Especialitzat en obres de diferents tradicions religioses, Esteve Serra va traduir uns 230 títols d’autors com Coomaraswamy, Schuon, Nasr, Pallis, Burckhardt i Panikkar. L’acte repassa la trajectòria i les aportacions d’aquest banyolí d’adopció quan es compeix un any del seu traspàs.